Dernière mise à jour: 19 mai 2018
On raconte qu'il y a longtemps, un homme aux longs cheveux blancs est venu dans un village reculé. L'aîné portait toujours une grue avec lui. Ils formaient un couple étrange, car ces oiseaux ne sont généralement pas très apparentés aux humains. Cependant, l'aîné et la grue étaient toujours ensemble, partout où ils allaient.
Les villageois ont affirmé que l'homme était extrêmement sage. Ils ont dit qu'il était célèbre dans toute la région pour ses grands enseignements. Cependant, l'aîné était très humble. Il s'installa près d'une crèche, avec la grue, toujours immobile devant lui.
"Tous les animaux se méfient de l'homme, et ils n'ont pas tout à fait tort, mais lorsqu'ils sont sûrs qu'il ne veut pas leur faire de mal, leur confiance devient si grande qu'il faut être plus que barbare pour en abuser."
-Jean-Jacques Rousseau-
Les gens ont commencé à devenir curieux. Ils s'approchèrent pour le regarder de loin, mais il ne les vit même pas. Seule la grue semblait rendre la pareille attentivement. Bientôt, les habitants ont commencé à lui apporter de la nourriture et de quoi se couvrir, car ils le voyaient très impuissant.. L'aîné et la grue accueillaient tous ceux qui les aidaient.
L'aîné et la grue sont interrogés
Un jour, alors que c'était déjà le soir, un fermier s'est approché de l'endroit où reposaient le vieil homme et la grue. Cette dernière fut effrayée à la vue de l'homme et se mit à battre des ailes pour réveiller le vieil homme qui somnolait. Ce dernier accueillit le visiteur et lui demanda en quoi il pouvait lui être utile.
Le fermier s'assit devant le vieil homme et lui avoua qu'il avait une question à lui poser. On lui avait dit qu'il était un homme très sage et il voulait savoir s'il pouvait lui donner cette réponse. L'aîné a répondu: "Personne n'est assez sage pour répondre à tout, mais si je peux vous aider, je le ferai."
Le fermier lui dit qu'il voulait savoir comment ouvrir les portes du ciel et celles de l'enfer. Il a toujours voulu avoir accès au paradis, alors qu'il n'a jamais voulu aller en enfer. C'est pourquoi il voulait savoir comment ses portes s'ouvraient, pour éviter de le faire. L'aîné et la grue sont restés attentifs. Lorsque le fermier eut fini de parler, l'aîné dit : « Quelle question idiote ! Vous pouvez voir que vous êtes un homme vraiment ignorant !"
En entendant cela, le paysan se mit en colère et essaya de frapper le vieil homme. La grue s'est mise en travers de son chemin et l'a arrêté. Alors le fermier comprit que le vieil homme était aveugle et que l'oiseau était son guide. Il eut honte de vouloir l'attaquer et sa colère se dissipa. À ce moment, il n'a ressenti que de la compassion pour ce vieil homme sans défense et lui a demandé pardon. L'aîné lui dit alors : « La colère t'a ouvert la porte de l'enfer. La compassion est celle du ciel".
Savoir et ne pas savoir...
Le fermier haleta. Il s'est rendu compte qu'il était en effet un enseignant très sage. Elle l'a immédiatement remercié pour l'enseignement et a ensuite raconté à tout le pays ce qui s'était passé. Ça a commencé alors un long pèlerinage jusqu'à l'endroit où vivaient l'aîné et la grue. Certains voulaient des réponses, tandis que d'autres le contemplaient simplement et se tenaient à côté de lui. Il en émanait une grande paix.
Un soir, un jeune homme est venu à l'endroit où se trouvaient le vieil homme et la grue. Son attitude était mystérieuse. Il s'approcha et dit à voix basse :
-Maestro, il y a des gens qui parlent de toi méchamment...
-Un moment! -Dit le vieil homme-. Êtes-vous sûr de ce que vous me dites? As-tu entendu quelqu'un dire du mal de moi ?
Le jeune homme réfléchit un moment et dit :
-Non. Je n'en ai pas entendu parler personnellement. On m'a dit... c'est ce qu'on dit au village...
L'aîné et la grue restèrent silencieux un instant. Il semblait pensif et elle, comme toujours, se tenait à ses côtés en alerte pour le protéger. Le merveilleux oiseau lui était reconnaissant car il l'avait libéré d'un piège dans les bois. Depuis lors, il était devenu son compagnon et son guide, car l'homme était aveugle.
Une grande leçon
Après un moment de méditation, le maître se tourna vers le jeune homme qui était venu lui dire ce qui se disait dans le village. Il lui a demandé:
-Est-ce que ce que tu es venu me dire profite à moi ou à mon amie grue ?
Le jeune homme, encore une fois, s'arrêta un instant pour réfléchir, puis dit :
- En fait non. Pour être honnête, bien au contraire. Ce qu'ils m'ont dit qu'ils avaient entendu à son sujet pourrait la hanter, et peut-être son amie aussi - dit-il, se référant à la grue.
L'aîné et la grue restèrent silencieux un moment. Alors le maître dit :
-J'ai une dernière question pour vous. Ai-je besoin de savoir ce qu'ils disent de moi et de mon amie grue ?
-Non. En fait non - répondit le jeune homme pensivement.
-Alors va - dit le vieil homme-. Lorsque vous ne savez pas si quelque chose est vrai et ne génère aucun bien, il n'est pas nécessaire de communiquez-le, ce n'est pas la peine d'en parler.
