Au Japon, la légende du pêcheur et de la tortue est racontée, une histoire qui nous apprend à valoriser les moments de bonheur.
Dernière mise à jour: 21 février 2019
Les légendes sont des histoires qui se transmettent au fil du temps afin de divertir, mais aussi d'enseigner des valeurs et des leçons de vie. Ils éveillent des émotions et font réfléchir sur la vie quotidienne. La légende japonaise du pêcheur et de la tortue en est un exemple.
Bien qu'il s'agisse d'une histoire courte, le message de cette légende japonaise est clair et net. Elle nous invite à nous interroger sur le rythme de nos vies, les choses auxquelles nous consacrons notre temps et, surtout, l'importance de nos décisions et actions. Nous espérons que vous aimez!
Le pêcheur et la tortue, légende japonaise à méditer
Il y a longtemps un humble pêcheur, dont le nom était Urashima, vivait dans un petit village côtier. Un jour, revenant d'une longue journée de pêche, il a remarqué un groupe d'enfants sur la plage en train d'abuser d'une tortue. Sans hésiter, il est allé les gronder et pour s'assurer qu'ils la libéreraient, il les a payés avec des pièces.
Dès que l'animal a été relâché, Urashima l'a aidé à reprendre la mer. Le lendemain, alors qu'il pêchait en pleine mer, il entendit une voix l'appeler par son nom. Alors qu'il essayait de comprendre d'où venait cette voix, il réalisa que c'était celle de la tortue qu'il avait relâchée la veille.
Elle lui a dit qu'elle était la servante de la reine des mers, qui vivait au Palais du Dragon et qu'il avait été invité à s'y rendre pour recevoir la juste reconnaissance de son action. Ensuite, le pêcheur monta sur le dos de la tortue et partit vers le fond marin, jusqu'à ce qu'ils atteignent la demeure de la reine.
Une fois arrivé à destination, le pêcheur fut émerveillé par la somptuosité du palais et l'extraordinaire beauté de la reine, qui l'a accueilli et l'a rempli d'attention. Mais après trois jours de séjour, le pêcheur communiqua à la reine son désir de rentrer chez lui, car il avait rêvé que ses parents, désormais âgés, avaient besoin de lui.
La légende japonaise continue...
La reine ne fit aucune objection au retour du pêcheur, mais avant de le laisser partir, elle lui a donné une boîte recouvert de perles serties. De plus, il lui a donné un avertissement important : elle n'aurait pas à ouvrir la boîte pour quoi que ce soit pour être heureuse.
Une fois sorti de la surface, Urashima est rentré chez lui. Alors qu'il se rapprochait de chez lui, la surprise augmenta, car il ne reconnut pas son village. En fait, une fois arrivé à l'endroit qui aurait dû être sa maison, il a trouvé d'autres bâtiments et lorsqu'il a interrogé les habitants sur ses parents, personne ne savait de qui il parlait.
Lorsqu'il a prononcé son nom, une personne particulièrement âgée a déclaré avoir entendu, étant enfant, l'histoire d'un pêcheur qui porte son nom et qui a disparu dans la mer. Mais la particularité est que tout cela s'était passé il y a environ cent ans, alors que seulement trois jours s'étaient écoulés pour Urashima.
Seul, triste et désespéré, il repart vers la mer. C'est alors que Il se souvenait de la boîte que la reine lui avait donnée : s'il l'avait ouverte, peut-être aurait-il pu retourner au Palais du Dragon. Lorsqu'il l'ouvrit, une fumée blanche s'échappa de l'intérieur.
Soudain Urashima a commencé à vieillir à chaque pas qu'il faisait. Son visage s'est rempli de rides et son corps est devenu de plus en plus lourd alors que ses cheveux devenaient complètement blancs. C'est à ce moment-là que il réalisa ce que contenait la boîte : les années qui s'étaient écoulées pendant qu'il était au palais et qui est retourné dans son corps. Le lendemain, le corps d'Urashima a été retrouvé sur la plage.
Morale de la légende japonaise du pêcheur et de la tortue
La légende japonaise du pêcheur et de la tortue nous invite à réfléchir sur la qualité de notre temps et de nos actions. Ainsi que sur l'importance d'être conscient des conséquences de nos choix.
Souvent, lorsque nous sommes bien ou heureux, nous avons l'impression que le temps passe beaucoup plus vite. Le point est nne pas perdre l'orientation et garder toujours à l'esprit ce qui compte : les gens qui nous entourent et ce que nous voulons faire de notre vie. Car il ne faut pas confondre plaisir et désir avec bien-être, ni la jouissance momentanée qui satisfait nos besoins avec la satisfaction qui vient de l'engagement et du sacrifice.
Nous ne pouvons pas non plus négliger les conséquences de nos décisions et de nos actions. Chaque action a des conséquences, qu'elles soient positives ou négatives. La légende du pêcheur et de la tortue illustre très bien ce concept quand Urashima ouvre la boîte bien qu'il soit découragé de le faire.
La meilleure vie n'est pas la plus longue, mais la plus riche en bonnes actions.
-Marie Curie-
Cette légende japonaise nous laisse d'importantes leçons de vie qui invitent à la réflexion et qui peuvent être utiles dans notre quotidien.
