Quem nunca errou ao falar e não
confundiu uma palavra com outra? Está provado que a cada 1.000 palavras são cometidas
um ou dois erros. Se considerarmos que o ritmo médio de expressão verbal é
de 150 palavras por minuto, você cometeria um erro a cada sete minutos de
a conversa continua. Em suma, todos os dias nos comprometeríamos em média entre 7 e
os 22 erros verbais.
Sigmund Freud em 1901 cunhou o termo "fehlleistungen"
(serviço perdido) para definir esses erros. Freud considerou que sim
foi um pensamento inconsciente, necessidade ou desejo, que se revelou
desta forma, por meio da fala. Foi assim que o famoso "Lapso freudiano"Ele começou
sendo usado para explicar um comportamento estranho e às vezes constrangedor,
como quando um homem cumprimenta a bela esposa do proprietário
dizendo "feliz por ganhar" porque realmente
ele sentiria atração sexual por esta mulher e gostaria de intimidá-la
marido dela. De qualquer maneira, um
O contemporâneo de Freud, Rudolf Meringer, ofereceu muitas explicações
menos "sensual" para esses erros. De acordo com este filólogo, os erros
linguística seria simplesmente "cascas de banana" nas quais escorregamos
no curso da fala, simples mudanças acidentais ou substituições de
unidades linguísticas, nem mais nem menos. No entanto, a pesquisa moderna abordou este tema, mas
de uma perspectiva diferente. Na verdade, Gary Dell, professor de linguística e
psicologia da Universidade de Illinois, argumenta que o lapsus linguae são o exemplo
a capacidade de uma pessoa de usar a linguagem e seus componentes. Em sua opinião, os conceitos, palavras e sons,
estão interconectados no cérebro por meio de três redes: lexical, semântica e
fonológico. A palavra vem da interação da mesma. Mas às vezes, as redes,
que operam por meio de um processo que ele chamou de "propagação de ativação",
eles se movem de forma intermitente. Assim, às vezes, o resultado é um deslize ou um erro no
formação da fala. Por exemplo, vamos imaginar que queremos dizer o
palavra "cultivar". Neste ponto, nossa mente ativa uma rede semântica
que é composto de mais ou menos 30.000 palavras. Então todo o
significados relacionados à palavra cultivar e até mesmo aos nossos
experiências pessoais com o mesmo. Ao mesmo tempo, nossa rede
fonológico deve tomar medidas para procurar os sons apropriados que permitem
pronuncie a palavra. E não só isso, mas também devemos procurar a correspondência
gramática para que a palavra soe bem na frase. Como você pode imaginar, é
muito fácil para o nosso cérebro ficar confuso. Seria estranho que não seja
fez! Por esse motivo, às vezes pronunciamos apenas os primeiros
sílabas da palavra errada, pois percebemos imediatamente o mal-entendido.
Claro, será muito mais fácil confundir palavras que soam semelhantes,
tais como: hospitalidade e hostilidade, insinuando e estabelecendo. Assim, o
a maioria dos deslizes da língua nada mais são do que "cascas de banana" em
qual escorrega, produzido por uma "sobrecarga" de trabalho cerebral. Mas outros não! Na verdade, alguns erros verbais podem ser
causados pela incidência de significados. Por exemplo, quando pensamos no nome
as experiências de uma pessoa imediatamente vêm à mente
em si. Desta forma, essas experiências ou desejos podem estar lá
causa do erro. Em suma, seria uma questão de deslizes verbais causados por
pensamentos intrusivos. O problema está enraizado no fato de que quanto mais há
tentamos suprimir esses pensamentos e quanto mais eles se tornam frequentes e,
não seria estranho que se apresentassem por meio de erros linguísticos.
Obviamente, quanto mais distraídos estaríamos, mais erros cometeríamos. Isso é demonstrado por um experimento curioso
desenvolvido pela Universidade da Califórnia, em que psicólogos perguntaram
alguns homens heterossexuais para falar sobre seu trabalho na frente de uma mulher
vestida de forma provocante. Como resultado, esses homens estavam cometendo mais
deslizes verbais de natureza sexual em relação àqueles que foram entrevistados por um
outro homem. Claro, isso acontece porque nossos cérebros têm um
capacidade limitada de manter a atenção e não pode controlar tantos
processos ao mesmo tempo. Haveria uma solução para evitar esses erros
bastante simples: fale devagar para refletir sobre o que vamos dizer.
